Apúntate a nuestro boletín informativo sobre cursos, ofertas y productos

Nos encantará incluirte en nuestra comunidad textil y informarte mejor sobre nuestro trabajo. Suscribir

Apúntate aqui ahora

No pasamos información sobre ti a terceros, y cada vez que recibes información de nosotros puedes darte de baja.

Todas nuestras lanzaderas son fabricadas con madera certificada y procesos sostenibles

... y ahora añadimos la lanzadera doble a los modelos que encuentras en nuestra tienda online. Lanzaderas nuevas

Comprar ahora / Buy now

Lanzadera doble

Tejidos que te enseñan: (B) Tela clásica de rayas de tapicería (por Anna Champeney)

¿Cómo se ha tejido este tejido clásico de rayas?  Aqui Anna Champeney explica…

He examinado la tela de muy cerca  – utilizando el zoom de la camera para verlo mejor.  También he invertido la tela para poder ver la cara inversa.

z cushions 900 pix

Tejido clásico de tapicería de algodón

¿Como se puede averiguar qué hilos son de la urdimbre y cuales de trama?  Tienes que hacer el trabajo de detective, pero hay diferentes trucos para saberlo.  En el caso de esta tela los hilos de la trama son más gruesas (asi es más rápido al momento de tejer – es igual en telares manuales o en telares industriales) y también son de diferentes colores – la urdimbre es de un color sólo.

Así el efecto de rayas es exclusivamente de la trama y de esta manera es posible tejer diferentes versiones en diferentes colores, sin esperar para cambiar la urdimbre.  Seria mucho más complicado – y no necesario – preparar el telar con las rayas en la urdimbre y por eso también averiguo que los hilos de las rayas son de trama.

El diseño – muy sencillo

El ligamento (es decir, el diseño) es casi todo de tafetán – el tejido liso, así que es un diseño que puede inspirar hasta el principiante con poco conocimiento o experiencia de la tejeduría en telar porque es muy sencilla.

El diseño en sí es muy clásica, con rayas de tamaño igual.  A mi, personalmente, prefiero rayas de anchuras desiguales, pero es posible que la fábrica que lo realizó no pudo programar los telares industriales para elaborar un diseño más complejo.  En este sentido el tejedor artesanal tiene ventaja, pues, puede introducir variaciones espontáneamente y hacer una pieza todo desigual, si quisiera.

 

3 maneras diferentes de tejer rayas

Quizás lo más interesante de este tejido está en los detalles.  Porque se aprecia 3 maneras diferentes de tejer rayas aqui.

  1. Rayas anchas – con cambio de color en la trama – Es la manera más fácil de hacer rayas.  Así que trabajan con 3 colores – el marrón oscuro, el beige y el blanco roto.  En el tejido artesanal es muy sencilla hacerlo mismo – cortando el hilo de la trama y cambiando el color.  Pero las rayas delgadas son más interesantes y aqui es donde ves la mano del diseñador(a).
  2. OLYMPUS DIGITAL CAMERA

    Por la cara inversa del tejido se ve más los hilos de la urdimbre (blancos) que la trama (marrón), lo cuál me confirma que es una sarga desigual – con efecto por trama por una cara y efecto por urdimbre por la otra

    Raya de sarga – La raya delgada de color marrón ha sido tejido con sarga y curiosamente representa la única parte de todo el tejido que no está tejido con tafetán (punto liso).  Por la cara principal se ve más los hilos de la trama – para conseguir una raya más fuerte.  Por la otra cara se ve más la urdimbre y la raya tiene menos impacto visual.  Hay muchas sargas diferentes en la tejeduría en telar y aqui ves un buen ejemplo de una sarga desigual.  Por eso tiene este efecto diferente en cada cara del tejido.  La típica sarga batavía (los hilos de la trama pasan por encima de 2 hilos de la urdimbre y por debajo de dos) es la sarga más conocida en el tejido en telar – pero para mi no es tan interesante ni tan versátil en mi opinión.

  3. .  Raya con efecto de textura – La otra raya delgada blanca se consigue de otra manera – pasando varios hilos blancos en la misma pasada de tafetán.  Si tocas el tejido con el dedo verás que la raya está redondeada y resalta del resto del tejido.OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Cursos de tejido en telar y diseño textil en telar  ¿Tejes en telar?  ¿Eres diseñador(a) y quieres conocer el mundo del tejido en telar mejor?  ¿Quieres profundizar tu conocimiento del diseño o de los tejidos?

En Textilesnaturales / Anna Champeney Estudio Textil, en Galicia, España, ofrecemos cursos para principiantes, cursos sobre la representación gráfica del tejido y también te ofrecemos un curso de análisis – en que te enseñamos una selección de muestras y te ayudamos analizarlas para ir descubriendo los principios detrás del diseño textil en telar.

Anna Champeney es diseñadora de tejidos artesanales.  Es británica de origen y tiene su estudio textil en Galicia, España.

Tejidos que te enseñan: (A) Vestido italiano de viscosa

z viscose fabric 800 pix modelled by laia

Italian viscose dress fabric modelled by Laia

Aqui os enseño el primer tejido, de tres, que vi durante una estancia en Barcelona hace poco.  Es –

(A) Tela italiana de un vestido

A primera vista me pareció un diseño estampado pero al examinarlo mejor me sorprendió al ver que estaba hecho en telar.

Es un tejido italiano de 100% viscosa y tiene un peso y caída muy buena (claramente visible en la foto modelado por Laia), que indican que la tela es de alta calidad.  Es un tejido industrial y  la complejidad del diseño indica que estaba, probablemente, realizado en un telar Jacquard.  No es posible tejer este tipo de diseño en un telar de bajo lizo de 4, 8 o 12 lizos.

A mi me gusta el diseño geométrico, y sobre todo porque es un tejido doble – una técnica textil en telar que me fascina y que empleo mucho en el diseño y elaboracion de chales, foulards y cojines.

Se puede ver que es un doble tejido porque tiene dos caras diferentes – el circulo blanco aparece como color teja en la cara inversa – y se puede abrir el circulo con los dedos para apreciar las dos capas.

Los tejedores artesanales no pueden tejer tejidos con diseños de doble tejido con circulos porque los telares son diferentes, pero sí que podemos diseñar otras versiones con cuadros o rectángulos o rayas.  Asi que, aunque no puedo tejer algo muy parecido sí que puedo inspirme en el carácter geométrico de la pieza.  Podría diseñar un doble tejido que combina rayas y cuadros y jugar con más colores para efectos más sofisticados.

En los telares que tengo de 8 y 12 lizos podría jugar con diferentes ligamentos (diseños) en cada cara del tejido  y seria relativamente fácil diseñar un tejido que tuviera, por ejemplo, un diseño de sarga en un lado y tafetán (el “punto liso”) en el otro.  Y incluso si sólo tienes  un telar de 4 lizos es posible tejer un doble tejido con rayas horizontales de diferentes colores.

Más información de interés

 

 

Inspírate durante las vacaciones: Anna Champeney sugiere nuevas ideas para tejidos en telar

Hace poco estuve fuera de casa y vi estos 3 tejidos elaborados en telar.  En la próxima semana hablaré de cada uno y publicaré una breve analisis de cada uno aqui en el blog de textilesnaturales.  Cuando estoy de vacaciones siempre encuentro fuentes de inspiración para nuevos tejidos.  Tu también puedes, sea como sea el nivel o experiencia que tu tienes aprovechar de las vacaciones de este verano para buscar ideas nuevas para traducir en tejidos originales en telar.

!Inspírate con los tejidos que ves cuando estás de vacaciones!

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¿Esta realmente tejida en telar esta tela?

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¿Para qué uso está creado esta tela de algodón?

Ir de vacaciones es una oportunidad ideal para abrir los horizontes y inspirarte para nuevos proyectos creativos.  Estes donde estes – en la playa o en la montaña (!o aqui en Anna Champeney Estudio Textil realizando un curso!) – habrá tejidos para inspirarte.

Sólo hace falta encontrar y observarlos.

Obviamente, puede haber museos y galerías donde se pueden ver tejidos.  Pero normalmente la mayor parte de los tejidos en telar estarán en el hotel o casa rural donde te alojas, el restaurante donde cenas, o en las tiendas o mercados.

Aprovecha de estar relajada/o y sin prisas para observar y examinar los tejidos que ves, con un ojo analítico. Te sorprenderás con lo que aprendes para después aplicar a los tejidos que tejes en telar al volver a casa. ¿Como hacerlo?

Pues, observar los tejidos de cerca, intentar averiguar cómo fueron tejidos – qué hilos son la urdimbre y cuales la trama, qué materiales fueron empleados, y qué clase de ligamento o ligamentos.  ¿Cómo fue tejido? ¿Cómo es la caída del tejido?  ¿Cuántos colores han sido empleados y con qué efecto?  El tejido está bien diseñado o no.  ¿Te parece un tejido de calidad?  ¿Qué criterios aplicas para averiguar la calidad?

A pesar de que la mayor parte de los tejidos que verás de vacaciones serán de elaboración industrial, tejidos en telares más sofisticados que los telares manuales, aprenderás mucho.  También hay muchos tejidos industriales que son bastante sencillos y se someten a un proceso de análisis con facilidad.

Pregúntate si si gusta o no el tejido, y porqué.  Así puedes ir refinando tu propio estilo y definiéndote como tejedor/a. Siendo una persona creativa y original no querrás replicar los tejidos que ves (y normalmente no es posible copiar un tejido que ves).  Pero puedes inspirarte en los tejidos para desarollar nuevas ideas para diseños en telar al volver a casa.

Puedes sacar fotos con tu teléfono móvil o camera, y también hacer bocetos con un boligrafo o lápiz, en una libreta o cualquier hoja de papel.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

¿Cómo ha sido tejido este tejido?

Realizaré una análisis de los 3 tejidos que ves en estas fotos – todas vistas hace poco cuando estuve fuera de casa.

Así que, si quieres saber más puedes seguirnos durante la próxima semana.

¿Has visto nuestro programa de cursos intensivos en Galicia este verano?

Cursos en Anna Champeney Estudio Textil en agosto 2014