Apúntate a nuestro boletín informativo sobre cursos, ofertas y productos

Nos encantará incluirte en nuestra comunidad textil y informarte mejor sobre nuestro trabajo. Suscribir

Apúntate aqui ahora

No pasamos información sobre ti a terceros, y cada vez que recibes información de nosotros puedes darte de baja.

Todas nuestras lanzaderas son fabricadas con madera certificada y procesos sostenibles

... y ahora añadimos la lanzadera doble a los modelos que encuentras en nuestra tienda online. Lanzaderas nuevas

Comprar ahora / Buy now

Lanzadera doble

Felpa Gallega – diseño galeguiño



 "galeguiño" muestra en felpa gallega

felpa gallega - tejido gallego de bucles



Aqui ves una pequeña muestra – «galeguiño», una pequena figura textil realizada con la técnica de felpa gallega, el tejido de bucles.  El diseño se ha realizado tejedora y investigadora textil, Anna Champeney en su estudio textil en la Ribeira Sacra, Ourense.  La investigación etnográfica que realizo sobre ésta técnica le ha permitido examinar muchas cubrecamas gallegas realizadas con felpa- también llamada gorullo, de berbesa y sacado a dedo. La técnica no es exclusiva a Galicia (existe también en las Alpujarras) pero lo cierto es que en Galicia la felpa era una de las técnicas más comunes hasta hace pocas décadas.  Se empleaba principalmente para tejer cubrecamas o colchas decorativas y simbólicas, con fechas, letras, y con dibujos del mundo de la naturaleza, la religión y incluso (con menos frecuencia) de la vida cotidiana.

Sobre la técnica

La elaboración artesanal de un tejido de felpa es muy meditativa y relajante – realizando cada bucle manualmente.  El caracter muy laboriosa de felpa convirtió la técnica en una muy apreciada, valorada y de más precio que muchos otros tejidos artesanales.

Ahora, en 2010, la felpa está pasando a ser un icono de la cultura gallega textil … en peligro de desaparición.  Hay muchas variaciones de la técnica – entre las cuales se encuentra media felpa y felpa entera (variaciones tradicionales).  Desde Anna Champeney Estudio Textil se ha trabajado la técnica hasta un nivel más avanzado, introduciendo nuevos variantes de la técnica – felpa rainbow (=arco iris), un efecto especial de color (mezclando hilos de diferentes colores, como en el tejido de alto lizo) y felpa digital (una técnica que incopora la fotografía digital en el diseño).

En la Ribeira Sacra y otros lugares en la provincia de Ourense, existen algunas cubrecamas de felpa con diseños que incorporan figuras humanas o incluso animales.  En 2009 tuve la oportunidad de examinar tejidos gallegos en la colección etnográfica del Museo del Traje en Madrid.  Existe una pieza preciosa (número 14772) de un pueblo de Ourense, con muchas figuras de mujeres y hombres emparejadas, bailando, y incluso artesanos de madera, llevando o utilizando herramientas del oficio.  Estas figuras tuvieron un encanto especial, y es la opinión de Anna Champeney que forman parte de una tradición muy arraigada dentro del tejido gallego rural.  Hoy en día se realizan éstos tejidos por encargo en su estudio textil en la Ribeira Sacra.   No realizan replicas de piezas antiguas sino piezas de fusión, combinando la técnica antigua con diseño actual.  A veces se incorporan símbolos tradicionales para un impacto especial o para realizar piezas personalizadas con significado especial.  El diseño de piezas nuevas, que acuerdan con la estética moderna, absorbiendo lo mejor o más apropiado del pasado es una de las características más marcadas de las piezas de felpa realizadas en este estudio textil en Ourense.

Tejidos de felpa por encargo

Hay regiones en España que han perdido su tradición textil ya.  AC Estudio Textil cree que  hay tiempo para poner en valor éstos tejidos tan tradicionales dentro del tejido artesanal gallego que forman parte del patrimonio artístico de la región.  Con la elaboración de la muestra del «galeguiño» – inspirada directamente en la «colcha del carpintero» del Museo del Traje – y con este post – un fragmento casi perdido de la cultura textil gallega ha vuelto a vivir unos momentos más.

Algunos clientes de Estudio Textil están muy conscientes que, con el encargo de un cojín de felpa, ellos están poniendo en valor una tradición textil histórico que está en peligro de desaparición.   Para otros clientes, les atrae, simplemente, el carácter táctil y decorativo de felpa.  Otros valoran el hecho de encargar una pieza de felpa para su hogar, adaptado a su gusto personal.

La técnica de felpa gallega (gorullo) se realiza con poca frecuencia hoy en día en España.  Si tu tejes felpa o conoces a alguien que lo hace, te invitamos a añadir un comentario al final de este post para que se conozca mejor la técnica y las tejedores que lo emplean en sus trabajos –

Más información sobre compras, encargos o cursos de felpa gallega en Anna Champeney Estudio Textil (cojines a partir de 130€) en la Ribeira Sacra

La información en este post es el resultado de investigación etnográfica original realizada por Anna Champeney Estudio Textil.  Si quieres citar información de éste post o reproducir fotos, por favor, contacta con Anna Champeney Estudio Textil.  Gracias.

This content is available in: enEnglish

1 comment to Felpa Gallega – diseño galeguiño