¿Te interesa realizar un curso online de tècnicas del tejido en telar con Anna Champeney?

Si te interesa aprender técnicas de diseño y tejido en telar de bajo lizo online, escríbanos y suscribir a nuestro boletín. ¿Te interesa aprender a tejer online y aprender técnicas profesionales de diseño?

Contacta con nosotros

Cómo tejer en telar de bajo lizo en sólo 7 horas

OLYMPUS DIGITAL CAMERASi quieres dominar un oficio, necesitas contar con años …. o una vida entera.  No obstante, si te atrae tejer tus propias telas en telar, un curso corto de iniciación de textilesnaturales con profesora, tejedora profesional, Anna Champeney, te permite resultar muy interesante.  Y puedes ver si o no te gusta lo suficiente para continuar.

Un curso de sólo 7 horas te permite realizar muestras y probar la técnica de manera muy satisfactoria – en un telar ya preparado.

Aqui ves lo que se puede realizar en 7 horas.  Son resultados muy satisfactorios para alumna Maria José, de Zamora. El curso de enseñanza “uno-a-uno” le permitió tejer estas muestras bonitas de tejido en un telar;  una muestra en telar de 4 lizos y otra en telar de 8 lizos, experimentando con diferentes dibujos (= “ligamentos”), colores y efectos de color.

El momento más emocionante del curso era poder empezar a crear sus diseños o “ligamentos” propios, sin copiar una chuleta preparada.

Este curso se impartió en Anna Champeney Estudio Textil, en Galicia, España, el domingo 27 de octubre 2013.

Maria José no tardará en volver para realizar el próximo paso.  Porque el próximo curso de Textilesnaturales es el curso intensivo para principiantes de tejer bufandas entre el 1 -3 de noviembre 2013 impartido en Anna Champeney Estudio Textil.

En 24 horas, repartidas en 3 días, aprenderá a realizar un proyecto de tejeduría en telar del principio.

En el curso profundizará su conocimiento, realizando un proyecto en telar desde el principio hasta el final;  la interpretación de un proyecto técnico sencillo, la preparación del telar desde el principio, y la elaboración de un foulard artesanal.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA¿Y después del curso?

Maria José sabrá lo suficiente como para realizar proyectos sencillos en su propio telar Louet 70 de 8 lizos …. en casa.

¿A ti te interesa aprender a tejer en telar?  Infórmate sobre los próximos cursos de Textilesnaturales en www.facebook.com/Textilesnaturales

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

3 ferias profesionales de diseño en London Design Week – TENT – Design Junction – Decorex

a

Anna Champeney era expositora en TENT 2013

Hay ferias interesantes en España, pero cuando piensas en exponer tus obras en una feria internacional para llegar a clientes internaciones ¿cómo sabes cuál te irá mejor? Asistir en una feria internacional supone un gasto importante y apostar ciegamente no es la mejor opción.

Realmente es aconsejable investigar por internet, realizar una lista de las ferias que de parecen mejor, investigar la lista de expositores y incluso contactar con algún expositor para presentarte, explicarles abiertamente tu situación y solicitar consejos.  Y, finalmente, es aconsejable tragar el coste del viaje y ir en persona.  En 2012 Anna Champeney, diseñadora y tejedora textil viajó a Maison et Paris en Francia.  Y en 2013 visitó varias ferias en Londrés durante Design Week.  Tuvo la opoortunidad de exponer por primera vez su nueva colección textil en TENT, una de  las ferias descritas aqui.

Aqui verás fotos y descripciones de 3 ferias que visitó Anna Champeney.

por Anna Champeney Estudio Textil, Spain

TENT

Ubicada en el Old Truman Brewery, a 8 minutos a pie de la estación de Liverpool Street.   Es la feria donde expusimos nuestra nueva colección de tejidos artesales con Artesania de Galicia.   La feria estaba divida en dos secciones – con marcas más grandes en Superbrands en la planta baja y  un buen número de puestos más pequeños en la primera planta donde se exponian más design-makers y artesanos contemporáneos.  Tengo la sensación que aqui es el mejor lugar para diseñadores y artesanos jovenes, presentando sus colecciones por primera vez en Londrés.  El ambiente era muy agradable.

c

www.laurafletchertextiles.co.uk

Laura es graduada en diseño textil y presenta su colección de tejidos elaborados en telar por primera vez en TENT. Algunas piezas fueron tejdos a mano por ella misma en su telar dobby mientras otras fueron diseñadas por ella  a mano y fabricadas en una fabrica en Suffolk, Reino Unido.  Esta manera de trabajar es la “norma” para tejedores británicos.  Parece ser que muy pocos siguen con la producción 100% artesanal por falta de rentabilidad.  Pero en España casi no existe este tipo de tejedora-diseñadora.  Quizás porque muy pocas tejedoras artesanales tienen la oportunidad de aprender técnicas de diseño textil en telar o trabajar en telares más sofisticadas que más parecen a los telares industriales (es decir, con 8, 12 lizos o más).

LouiseTucker

www.louisetucker.net

Louise es tejedora y diseñadora textil pero su colección presentada en TENT era de cestería.  Es auto-didactta en cestería.  !Enhorabuena Louise!

Los cesteros españoles tendrán mucho interés en saber que el P.V.P de estas lámparas hechas a mano por Louise es más de 850€.  Con frecuencia oigo cesteros tradicionales que se quejan que el público no aprecia el valor de su trabajo y no están dispuestos pagar un precio justo.  Aqui se ve que la elección del producto (una lámpara en este caso, no un cesto convencional), el diseño y el contexto y presentación son muy importantes como para atraer un cliente dispuesto pagar un muy buen precio para la cestería.  Hay cesteros tradicionales en España que no les interesa entrar en otro sector, o que no tienen interés en aprender técnicas de diseño o simplemente que no tienen la oportunidad de hacerlo.  Claro, es siempre más fácil escribirlo que hacerlo…….  las dificultades con que se enfrentan artesanos españoles tradicionales para adaptarse son muchísimas y cuentan con poca ayuda al nivel estatal.

ToriMurphySevenGaugeStudios

 

www.torimurphy.com          www.sevengaugestudios.com

Dos pequeñas marcas británicas más establecidas que las de arriba.   Pero en ambos casos son las diseñadores-fundadores que siguen gestionando y diseñando sus empresas.   En ambos casos los diseñadores encargan a pequeñas fábricas realizar sus diseños, pero los comercializan bajo su propia marca.  Tori Murphy crea diseños sencillos y geometricos, principalmente en blanco y negro o tonos grises.  Seven Gauge Estudios especializan en tejidos de punto, con una paleta de colores muy diferente.  Diferentes estilos para diferentes clientes.  En España se imagina que cada empresa textil sea competencia, pero realmente, los estilos son tan diferentes que dudo que están en competencia.  El ambiente en TENT es muy amistosa entre expositores y hay la oportunidad de intercambiar información y experiencias de manera muy abierta.

DESIGN JUNCTION

Eleanor Pritchard Textiles at Design Junction, London Design Week, September 2013

Design Junction es una feria más grande, de menos antiguedad (es el tercer año que lo organizan) y su ubicación es más centrico, en New Oxford Street (metro:  Tottenham Court Road).  En la planta baja hay “tiendas” que venden directamente al público y en la primera y segunda plantas hay puestos más grandes orientados más a clientes wholesale (mayoristas).

Algunas de mis marcas favoritas estuvieron presentes tales como Eleanor Pritchard y Wallace & Sewell, ambas presentando nuevas lineas de tejidos de telar (de elaboración industrial) para interiores, y Cristian Zuzunaga de Barcelona.  Su gama de productos incluye mantas y cojines elaborados a mano por Teixidors, el estudio textil artesanal muy conocido en España por la calidad del diseño y elaboración.

En 2012 corrían rumores que Teixidors habian dejado de tejer los tejidos autenticamente a mano.  Puedo confirmar que es un rumor totalmente falso:  siguen produciendo todos sus tejidos en telares manuales como siempre.  Puede ser que hay una confusión entre Teixidors y Materia, la tienda en Catalunya que comercializa productos de Teixidors entre otros productos y marcas que pueden ser – o no – de elaboración artesanal.

zuzunaga & lubna chowdhary

http://www.zuzunaga.com and http://lubnachowdhary.co.uk  (Bueno, el trabajo de Lubna, diseñadora de cerámica británica, no es textil, pero me recuerda al textil….)

DECOREX

Otra feria, en Kensington Palace en Notting Hill Gate.  Una feria más clásica, orientada hacia interioristas más que a tiendas.  No se puede visitar la feria el público, excepto el último día.

TwigUK and Pure lana

www.twiguk.co.uk                                             www.purelana.com

Dos expositores textiles en Decorex.  Twig UK expone más de 12 mantas prototipos y las fabrica según los pedidos.  En este caso la diseñadora no tiene formación como tejedora y simplemente determina los colores de los hilos en la trama.  El ligamento es una sarga de espiga, una opción estándar ofrecida por la fábrica textil.  Las piezas son más económicas que las mantas de Eleanor Pritchard o Wallace & Sewell, pero no es por sorprender.  Los trabajos de Twig son mucho más “normales” y les faltan el sello de originalidad de las piezas que resultan de un proceso de diseño textil en telar.  PureLana es una gama de productos diseñadas por una británica y elaborados a mano en Argentina.  Diseño clásico, y de calidad.

Noticias de cursos de textilesnaturales – Tomar los primeros pasos para tejer en telar – ver nuestro programa de cursos de tejeduría en telar para principiantes en octubre y noviembre 2013 aqui

 

Ver nuestro blog textil aqui here

 

Cómo interpretar la representación gráfica del tejido en telar: Curso de 14 horas

Repgraf 2013 aug

La representación gráfica del tejido en telar. Los estudiantes realizan ejercicios y prácticas en telar en el curso de 14h en Anna Champeney Estudio Textil (Galicia, España).

La representación gráfica te explica como preparar el telar y tejer un ligamento (“dibujo”) concreto en telar.

El conocimiento de la representación gráfica es fundamental para realizar tus propios proyectos en tu telar, y también entender mejor la tela que resulta.

Acudieron estudiantes de España y Venuezuela a este curso impartido por tejedora y diseñadora Anna Champeney, para aprender como interpretar y usar la representación gráfica en sus trabajos textiles.

Enfoque especial en alumna Laura Sarmiento.  Laura, tejedora venezolana, viajó a Galicia, España para aprender nuevas técnicas de tejeduría en telar en Anna Champeney Estudio Textil.

Ella ha trabajo en la empresa familiar textil durante muchos años.  La empresa está basada en Tintorero, Venezuela, a unas 7 horas de Caracas.

Durante el curso se analizó varias tejidos diseñados por AC Estudio Textil y después de analizó unos de ellos gracias a la técnica de análisis textil.  Después cada estudiante tejó varios tejidos en telares, interpretando varios ligamentos de diferentes libros textiles.

Al final, se acabaron los tejidos, y se comparó la representación gráfica a las telas.

“Porqué la tela no parece a la representación gráfica?”

Waffle weave as fabric and draft   w oven by amalia

¿Porqué los tejidos no siempre parecen a las fotos de los ligamentos en los libros?

Los estudiantes en el curso se sorprendieron que las muestras de tejidos no siempre parecieron a la foto del ligamento en los libros textiles.

Anna explicó que a veces es el caso, y por eso, siempre es aconsejable realizar la representación gráfica del ligamento, para entender mejor el resultado final.

El aspecto final que tiene un tejido no es sólo debido a la estructura textil, si no también los colores, los hilos, y la manera en que tejes; si aprietas mucho o poco puedes cambiar fundamentalmente el toque y aspecto de un tejido.

course photosConsejos de Anna

Siempre dibujar la representación gráfica del tejido antes de comenzar un nuevo proyecto.  Es securo que pide algo de tiempo y paciencia, y, al principio, puede resultar algo difícil interpretarlo.  Pero con práctica acabas entendiendo el tejido mucho mejor y serás mejor tejedora.

Al tejer el tejido, ponlo al lado de la representación gráfica y observarlo.

¿Se parecen la representación gráfica y el tejido?  Si no ¿Porqué no?

Has apretado tanto la trama que tapa la urdimbre?

¿Has empleado diferentes hilos o colores que crean efectos especiales que resultan en un aspecto muy diferente?

Siempre añade otros 50cms. a la longitud de un proyecto en telar para poder experimentar libremente y probar con diferentes hilos y colores.  Raramente el primer diseño resulta el más bonito.  Guárda la muestra con la ficha técnica y con el tiempo tendrás un archivo muy completo, y un buén número de diferentes diseños posibles para realizar en el futuro.  Aunque vendes or regalas las piezas finales, siempre tendrás la muestra y ficha como referencia.

Siempre comprobar, en los libros de ligamentos y enhebrados, para qué clase de telar están escritos las representaciones gráficas del tejido.  Hay libros escritos para telares cuyos pedales bajan los lizos, otros que suben los lizos.  Si no te enteras  te puedes confundir – tejiendo tejido al revés.